{"id":10560,"date":"2023-06-06T08:58:20","date_gmt":"2023-06-06T08:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/reci-education.ch\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/"},"modified":"2023-06-12T12:03:11","modified_gmt":"2023-06-12T12:03:11","slug":"enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/","title":{"rendered":"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre du S\u00e9minaire International<\/span> \u00ab Multilinguisme et interculturalit\u00e9 \u00bb,<\/span><\/a> coorganis\u00e9 le 4 mai dernier avec le BIE-UNESCO et l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Enfants du Monde a mobilis\u00e9 des exemples de son<\/span> Programme de Promotion de la Qualit\u00e9 de l\u2019\u00c9ducation de Base (ProQEB)<\/span><\/a> au Tchad pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question. Cliquez ici<\/a> pour conna\u00eetre les approches bi-plurilingues mobilis\u00e9es dans les s\u00e9quences didactiques et d\u00e9couvrez <\/span>ici<\/span><\/a> le traitement de pratiques culturelles<\/span> en conflit avec les droits humains.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tout \u00e0 droite, No\u00e9mie Gu\u00e9rif et Susana Borda d\u2019Enfants du Monde pendant leur pr\u00e9sentation incluant notre coll\u00e8gue Rufine Samma Yeko en direct du Tchad.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre du S\u00e9minaire International \u00ab Multilinguisme et interculturalit\u00e9 \u00bb, coorganis\u00e9 le 4 mai dernier avec le BIE-UNESCO et l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Enfants du Monde a mobilis\u00e9 des exemples de son Programme de Promotion de la Qualit\u00e9 de l\u2019\u00c9ducation de Base (ProQEB) au Tchad pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question. Cliquez ici pour conna\u00eetre les […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[170],"tags":[],"class_list":["post-10560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-des-membres-fr","wpbf-post"],"acf":[],"yoast_head":"\nEnfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ? | RECI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre du S\u00e9minaire International \u00ab Multilinguisme et interculturalit\u00e9 \u00bb, coorganis\u00e9 le 4 mai dernier avec le BIE-UNESCO et l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Enfants du Monde a mobilis\u00e9 des exemples de son Programme de Promotion de la Qualit\u00e9 de l\u2019\u00c9ducation de Base (ProQEB) au Tchad pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question. Cliquez ici pour conna\u00eetre les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RECI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-06T08:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-12T12:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RECI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RECI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\"},\"author\":{\"name\":\"RECI\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/person\/37496835011ff697787759e4d401a27e\"},\"headline\":\"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?\",\"datePublished\":\"2023-06-06T08:58:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T12:03:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\"},\"wordCount\":126,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s des membres (FR)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\",\"url\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\",\"name\":\"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ? | RECI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png\",\"datePublished\":\"2023-06-06T08:58:20+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-12T12:03:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png\",\"width\":623,\"height\":356},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/\",\"name\":\"RECI\",\"description\":\"Swiss Network for Education & International Cooperation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"RECI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"RECI | Swiss Network for Education & International Cooperation\",\"alternateName\":\"RECI\",\"url\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Reci-Swiss-Network-for-Education-and-International-Cooperation.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Reci-Swiss-Network-for-Education-and-International-Cooperation.png\",\"width\":216,\"height\":216,\"caption\":\"RECI | Swiss Network for Education & International Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/reci-swiss-network-for-education-and-international-cooperation\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxP6ErTwaK-Z8EA7XtFiUvQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/person\/37496835011ff697787759e4d401a27e\",\"name\":\"RECI\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ? | RECI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?","og_description":"Dans le cadre du S\u00e9minaire International \u00ab Multilinguisme et interculturalit\u00e9 \u00bb, coorganis\u00e9 le 4 mai dernier avec le BIE-UNESCO et l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Enfants du Monde a mobilis\u00e9 des exemples de son Programme de Promotion de la Qualit\u00e9 de l\u2019\u00c9ducation de Base (ProQEB) au Tchad pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question. Cliquez ici pour conna\u00eetre les […]","og_url":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/","og_site_name":"RECI","article_published_time":"2023-06-06T08:58:20+00:00","article_modified_time":"2023-06-12T12:03:11+00:00","og_image":[{"width":623,"height":356,"url":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png","type":"image\/png"}],"author":"RECI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"RECI","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/"},"author":{"name":"RECI","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/person\/37496835011ff697787759e4d401a27e"},"headline":"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?","datePublished":"2023-06-06T08:58:20+00:00","dateModified":"2023-06-12T12:03:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/"},"wordCount":126,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png","articleSection":["Actualit\u00e9s des membres (FR)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/","url":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/","name":"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ? | RECI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png","datePublished":"2023-06-06T08:58:20+00:00","dateModified":"2023-06-12T12:03:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#primaryimage","url":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png","contentUrl":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/EdM.png","width":623,"height":356},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/enfants-du-monde-comment-prendre-en-compte-les-langues-et-cultures-des-eleves-dans-lenseignement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfants du Monde: Comment prendre en compte les langues et cultures des \u00e9l\u00e8ves dans l\u2019enseignement ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/","name":"RECI","description":"Swiss Network for Education & International Cooperation","publisher":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#organization"},"alternateName":"RECI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#organization","name":"RECI | Swiss Network for Education & International Cooperation","alternateName":"RECI","url":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Reci-Swiss-Network-for-Education-and-International-Cooperation.png","contentUrl":"https:\/\/reci-education.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Reci-Swiss-Network-for-Education-and-International-Cooperation.png","width":216,"height":216,"caption":"RECI | Swiss Network for Education & International Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/reci-swiss-network-for-education-and-international-cooperation\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCxP6ErTwaK-Z8EA7XtFiUvQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/#\/schema\/person\/37496835011ff697787759e4d401a27e","name":"RECI"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10628,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions\/10628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reci-education.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}